SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Burzeninie

5400 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Kwiaty Edenu ; 2)

Autor

Johnson Myra.

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

T. 3 Biorąc oddech / Rebecca Donovan ; przekł. Ernest Kacperski. - Łodź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, 2015. - 483, [2] s. ; 21 cm.

(Oddechy)

Autor

Donovan Rebecca. Kacperski Ernest (1980- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość to nie grzech / Roma J. Fiszer. - Warszawa : Wydawnictwo Luna - Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 492, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Fiszer Roma J.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Miłość Poszukiwanie skarbów Przyjaźń Relacje międzypokoleniowe Tajemnica Gdynia (woj. pomorskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Elwirę i Krzysztofa połączyła tragiczna historia miłości ich pradziadków, która narodziła się na pokładzie transatlantyku "Batory" podczas drugiej wojny światowej. Po rozwikłaniu tajemnicy ich relacji dziewczyna wydaje książkę o trudnych losach tego związku. Teraz krążąc pomiędzy leśniczówką w Świerkach, gdzie mieszka jej ukochany, mieszkaniem babci, która snuje przed nią wspomnienia o dawnej Gdyni, a rodzinnym letniskiem w Zielonym Dworze nad jeziorem Mausz, Elwira odnawia kontakty z dawnymi znajomymi i nawiązuje nowe przyjaźnie. Tymczasem na uroczysku w pobliżu leśniczówki pojawiają się dwaj mężczyźni z wykrywaczami metalu. Krzysztof trafia na nich podczas rutynowego obchodu lasu. Rozmawiający po niemiecku mężczyźni rozkopują uroczysko i wynoszą stamtąd tajemnicze skrzynie. Kim oni są i czym właściwie się zajmują? Co w tej zagadkowej sprawie zostanie jeszcze odkryte?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przez 10 minut / Chiara Gamberale ; przekł. Elżbieta Derelkowska. - Łódź : Wydawnictwo JK - Feeria Wydawnictwo, cop. 2014. - 191, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Gamberale Chiara (1977- ). Derelkowska Elżbieta.

Temat

Gamberale, Chiara (1977- )

Gatunek

Powieść włoska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za przyjaźń! / Anna Sakowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Luna - Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Sakowicz Anna (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Przyjaźń Spotkanie po latach Tajemnica

Gatunek

Powieść obyczajowa

Skrywana przez lata tajemnica zostawia ślad na całym życiu. Cztery dawne przyjaciółki spotykają się w małym miasteczku, w którym mieszkały jako dzieci. Wpadają na siebie, umawiają się na ognisko, piją, wspominają przeszłość. Chwalą się, jak świetnie układa im się w życiu. To jednak nie do końca jest prawdą. Każda z nich przyjechała do rodzinnych Sęplic w konkretnym celu. Im dłużej trwa spotkanie, tym więcej prawdy ujawniają. Jest coś jeszcze. Tajemnica sprzed lat, która kładzie się cieniem na życiu wielu osób. Bohaterowie wiedzą, że nie można zbudować swojego szczęścia na nieszczęściu innych, najpierw trzeba rozliczyć przeszłość, bo inaczej cały czas będzie ona rzucała cień na bieżące życie. Fabuła przypomina kulę śnieżną – najpierw jest śmiesznie, lekko, ale z każdą stroną przyklejają się coraz poważniejsze sprawy, a wspomnienia z dzieciństwa zaczynają wyciskać łzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieobliczalna / Magda Stachula. - Warszawa : Wydawnictwo Luna - Imprint Wydawnictwa Marginesy, 2022. - 356, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Stachula Magda (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Zazdrość Zemsta Zwłoki

Gatunek

Powieść Thriller

Kim jest kobieta, której ciało znaleziono przed blokiem? Czy ktoś ją zabił? A może to samobójstwo albo nieszczęśliwy wypadek? Wśród mieszkańców osiedla jest ktoś, kto zna prawdę. Prawdę, która okazuje się bardziej przerażająca niż się początkowo wydaje. Nieobliczalna to hipnotyzujący thriller, od którego nie sposób się oderwać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn królowej Tamar: kronika gruzińska z XIII w / Grigoł Abaszydze ; tł. Maria Zagórska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1985. - 317 s. ; 21 cm.

Autor

Abaszydze Grigoł. Zagórska Maria.

Temat

Powieść gruzińska Powieść historyczna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tęczowe San Francisco : wspomnienia o moim ojcu / Alysia Abbott ; przeł. Dobromiła Jankowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 313, [6] s. ; 22 cm.

(Seria Amerykańska)

Autor

Abbott Alysia (1970- ). Jankowska Dobromiła.

Temat

Rodzina niepełna Orientacje seksualne San Francisco (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obce dziecko / Rachel Abbott ; przeł. Jacek Konieczny. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2016. - 446, [1] s. ; 21 cm.

(Tom Douglas ; 4)

Autor

Abbott Rachel. Konieczny Jacek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna)

Gatunek

Thriller psychologiczny Kryminał

Gdy Emma Joseph spotkała swojego męża, Davida, był on wrakiem człowieka. Jego pierwsza żona w tajemniczych okolicznościach rozbiła samochód pośrodku pustej drogi i zginęła na miejscu, a ich 6-letnia córeczka Natasha zniknęła z miejsca wypadku. Sześć lat później Emma jest przekonana, że bolesne lata zostały już za nimi. Zbudowali nowe życie i doczekali się ślicznego synka, Olliego. Jednak teraz w ich życie wkracza ktoś, kto bezlitośnie burzy wypracowaną sielankę. Czuje na sobie parę wpatrzonych w nią oczu. Tuż za jej plecami. W jej kuchni. Cały czas. Emma nie czuje się już bezpieczna. Czy zna całą prawdę na temat tego, co zdarzyło się kilka lat temu? Dlaczego czuje obezwładniający strach o siebie i synka?

W akcie desperacji Emma odzywa się do starego przyjaciela – głównego inspektora policji, Toma Douglasa – czym naraża wszystkich na jeszcze większe niebezpieczeństwo. Misterna sieć oszustw już wkrótce wyjdzie na jaw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmuszona, by zabić / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie 1 - Poznań : Wydawnictwo Fillia ; 2020 - 417, [1] strona ; 20 cm

(Stephanie King / Rachel Abbott ; 1)

Autor

Abbott Rachel. Adrian Napieralski.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śledztwo i dochodzenie Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga ucieczki / Rachel Abbott ; przełożyła Emilia Skowrońska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 479, [3] strony ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Skowrońska Emilia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Policjanci Rodzina Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Wypadek drogowy Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra w morderstwo / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2020. - 417 stron ; 21 cm.

(Stephanie King / Rachel Abbott ; 2)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Stephanie King (postać fikcyjna) Przyjaźń Ślub i wesele Tajemnica Zabójstwo

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

„Gra w morderstwo” to po „Zmuszonej, by zabić” kolejny mroczny thriller psychologiczny z charakterystycznym dla Abbott stawianiem czytelnika przed koniecznością trudnego wyboru moralnego i mistrzowską charakterystyką postaci.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Idealne kłamstwo / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 422, [1] strona ; 21 cm.

(Tom Douglas ; 8)

(Mroczna Strona)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Napieralski Adrian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

18+

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Policjanci Śledztwo i dochodzenie Zemsta

Gatunek

Powieść Kryminał Thriller

Wczoraj Scott był martwy. Dzisiaj wrócił. Ale Anna nie wierzy w duchy. Czternaście lat temu umarł chłopak Anny, Scott. Dzisiaj jednak grozi jej przez radio, że ujawni jej mroczny sekret. Jakim cudem Scott żyje? Kiedyś Anna popełniła jeden błąd i teraz przyjdzie jej za niego słono zapłacić. Scott był jedyną osobą, która o tym wiedziała. Teraz Tom Douglas musi pomóc Annie odkryć prawdę. Tymczasem kobieta musi uciekać. Przed mężczyzną, którego kochała, przed mężczyzną, którego śmierć widziała na własne oczy, przed mężczyzną, który powrócił do żywych. I ma tylko tydzień, zanim stanie się najgorsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie odwracaj wzroku / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2024. - 452, [2] stron ; 21 cm.

(Stephanie King / Rachel Abbott ; 3)

Autor

Abbott Rachel (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Stephanie King (postać fikcyjna) Zaginięcie Relacje międzyludzkie

Gatunek

Thriller psychologiczny Powieść

Nigdy nie chciała wracać. teraz nigdy stąd nie wyjdzie. Wiem o tym już od chwili, gdy otwieram oczy. Jej łóżko jest pościelone, a szafa pusta. Chciała mi coś powiedzieć, ale jej nie wysłuchałam. A teraz już jej nie ma. Jedenaście lat temu moja siostra Lola zniknęła z domku mojej ciotki w Kornwalii. Teraz wróciłam i nie jestem ani o krok bliżej wyjaśnienia, dlaczego tak się stało. Jakie tajemnice skrywała? Wspomnienia wracają do mnie w strzępach, ale wciąż w nich czegoś brakuje. Niedługo potem w jaskini pod klifami zostaje odkryte ciało. Nikt nie wie, jak długo tam leżało. Czy to Lola? Następnej nocy budzę się ze świadomością, że ktoś tam jest, że stoi tuż przy moim łóżku. Słyszę, jak oddycha. Czego oni chcą? Czy jestem zbyt blisko odkrycia prawdy? Czy Lola kiedykolwiek wyjechała?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwróć wzrok / Rachel Abbott ; przełożył Adrian Napieralski. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 450, [1] strona ; 21 cm.

(Tom Douglas ; 10)

(Mroczna Strona)

Autor

Abbott Rachel (1952- ) Abbott Rachel (1952- ). Tom Douglas

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Policjanci Ucieczki Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Thriller

Królowa psychologicznego suspensu powraca! Najnowszy thriller z nadinspektorem Tomem Douglasem Nie pozwól mu się do siebie zbliżyć, bo cię zniszczy. Nie walcz z nim, bo cię pokona. Uciekaj. Nigdy nie pozwól mu się odnaleźć. Myślałam, że jestem bezpieczna, ale się myliłam. Jestem już tutaj stanowczo zbyt długo. Teraz Genevieve nie żyje, a policja jest już w drodze. Czas ruszać w drogę. Muszę trzymać się planu, który opracowałam po przybyciu do tego miasta. Torbę mam już spakowaną. Zawsze tak robiłam. Zniszczę każdy dowód mojego istnienia. Policja nigdy nie może mnie odnaleźć. Jeśli im się to uda, to jemu również. Popełniłam błąd i ktoś musiał umrzeć. Ale to ja doprowadziłam do jej śmierci. Muszę dokonać wyboru. Jeśli będę dalej uciekać, nigdy się nie zatrzymam. Jeśli wrócę, on każe mi cierpieć. Ile ludzkich żyć może zrujnować jeden człowiek? [Wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podejdź bliżej / Rachel Abbott ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 381, [3] strony ; 21 cm.

(Tom Douglas ; 7)

Autor

Abbott Rachel (1952- ). Dziubińska Joanna (filolog).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Kobieta. Osoby zaginione. Policjanci. Śledztwo i dochodzenie. Tajemnica.

Gatunek

Powieść Thriller.

W parku zostają odnalezione zwłoki kobiety. Na jej ciele nie ma żadnych śladów przemocy, nie wiadomo jak zginęła. Inna ucieka przed swoim socjopatycznym partnerem, który ją prześladuje. Ale prędzej czy później będzie musiała wrócić.Dla Toma Douglasa szykuje się jedno z najtrudniejszych śledźtw w jego karierze. Czy ktoś manipuluje kobietami. prowadząc własną mroczną grę?Jedno jest pewne: jeśli Douglas się nie pospieszy, wkrótce mogą pojawić się kolejne ofiary...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śpij spokojnie / Rachel Abbott ; przełożyła Anna Rogulska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2017. - 423, [4] strony ; 21 cm.

(Tom Douglas ; 3)

Autor

Abbott Rachel (1952- ).

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko niewinni / Rachel Abbott ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 489, [1] strona ; 21 cm.

(Tom Douglas ; 1)

Autor

Abbott Rachel (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Działalność charytatywna Kobieta Osoby zaginione Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Kobiety rzadko zabijają z zimną krwią. Kiedy znany filantrop zostaje znaleziony martwy, nikt nie ma wątpliwości, że mordercą jest kobieta. Precyzja, z jaką wszystko zostało zaplanowane wskazuje, że nie było w tym ani pasji, ani przypadku. To była egzekucja. Ofiara była powszechnie szanowana za charytatywną pracę i pomoc przemycanym z Europy Środkowej prostytutkom. Kiedy jedna z nich znika, detektyw Tom Douglas jest przekonany, że obie sprawy się ze sobą łączą. Śledztwo jednak nie przynosi żadnych rezultatów, a presja środowiska jest coraz silniejsza. Dopiero kiedy na jaw wychodzi przerażający sekret, detektyw uświadamia sobie, że to coś więcej niż zwykła sprawa morderstwa. Niezależnie od zakończenia, musi zmierzyć się z trudnym dylematem. Czy ukarać winnego, czy chronić niewinnych. Pierwsza część bestsellerowej serii z Tomem Douglasem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Romans z miasteczkiem / Adam Abdański. - Łódż : Wydawnictwo Łódzkie, 1982. - 336 s. ; 20 cm.

Autor

Abdański Adam.

Temat

Powieść polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najbliższa rodzina / Kia Abdullah ; przełożyła Urszula Gardner. - Białystok : Wydawnictwo Mova, 2023. - 368 stron ; 21 cm.

Autor

Abdullah Kia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Poczucie straty Rodzina Siostry Śmierć dziecka Trauma Zło

Gatunek

Powieść Thriller

Zapierająca dech w piersiach powieść pełna szokujących tajemnic rodzinnych Leilę i Yasmin łączą silne siostrzane więzi, choć ich relację komplikuje niełatwa przeszłość. Młodsza Yasmin to ta piękniejsza, zawsze przyciągająca uwagę̨, szczęśliwa żona i matka trzyletniego Maksa. Leila z kolei jest tą troskliwą, świetnie zorganizowaną i odpowiedzialną, z sukcesami prowadzi dochodową firmę̨, ma u swego boku przystojnego męża. Jedyne, czego jej brakuje do szczęścia, to dziecko. Gdy upalnego ranka szwagier Leili prosi ją, aby zawiozła Maksa do żłobka, ta zgadza się pomóc. Zaraz potem odbiera telefon ze swojego biura, gdzie jest pilnie potrzebna. Kilka godzin później okazuje się, że chłopiec nie dotarł na miejsce, został w samochodzie. Czy to była zwykła pomyłka, czy karygodne zaniedbanie? Burzliwy proces oraz szokująca prawda na zawsze zmienią obie rodziny. Nic nie będzie już takie, jak przedtem. „Najbliższa rodzina” to porywająca, wstrząsająca i pełna napięcia powieść. Tym, co charakteryzuje książki Kii Abdullah, są wielowymiarowe, nieoczywiste historie, z pełnokrwistymi bohaterami, wobec których nikt nie pozostaje obojętny. „Najbliższa rodzina” jest jedną z tych pozycji, które nawet po przewróceniu ostatniej strony pozostaną z czytelnikiem jeszcze przez długi czas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Burzenin Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)